GENTE ANSIOSA: POR QUÉ LA SERIE DE NETFLIX NO CAPTURA LA MAGIA DEL LIBRO. Por Sandra - Librerasan. Cuando la imaginación supera a la pantalla Hay una escena en Gente ansiosa que me rompió el corazón cuando la leí. Es el momento en que entendés por qué el asaltante hizo lo que hizo. No voy a spoilearte cuál es (todavía), pero cuando llegué a esa revelación en el libro, tuve que parar de leer. Cerré el libro, miré al techo, y me quedé procesando durante varios minutos. Cuando vi esa misma escena en la serie de Netflix, sentí... nada. Bueno, no nada. Sentí algo. Pero no fue ese golpe al pecho que me dio el libro. Y ahí me di cuenta: esta adaptación no iba a funcionar para mí. No porque esté mal hecha. La serie de Gente ansiosa es competente, bien actuada, entretenida. Pero le falta algo esencial: la voz de Fredrik Backman. Porque Backman no solo cuenta una historia sobre un atraco ridículo. Te mete en la cabeza de cada personaje, te hace sentir su ansiedad, te envuelve en ese humor absurd...
Lee donde sea, lo que sea, como sea, con quién sea.